2010年9月14日星期二

从丽娘到九莉

 有谁能在一两天的时间内将18万字《小团圆》一口气刨完,而且能说出蕊秋和二婶加上二叔和九莉外带汴家的关系,另外蕊秋、项八小姐、毕大使、南茜夫妇又有什么瓜葛,二婶三姑如何从蜜里调油(小说里称作“同性恋爱”)变成各有各过日子(蕊秋“跟三姑不对了”)?至于开头涌现的香港大学走马灯般一大串剑妮赛梨婀坠茹壁等等吵嘴斗气的嗔莺叱燕,就别太认真,当作暖场的卡喱啡好了,否则会眼花缭乱看不下去。

  原来她一生中最快乐的日子,仅是上大学的短短两三年,在全书结束前重提做考试的梦,虽是惨淡的大考噩梦,却是成名前最顾盼自豪的一段岁月——“每人发一本蓝色薄面薄练习簿,她总要再去领两本,手不停挥写满三本”,“考英文她可以整本的背《失乐园》,还获得老师私下颁发的八百港币奖学金。”她可是全校成绩最好的淹通诗书女状元呵。

  刨《小团圆》的那些夜晚,也分心看《牡丹亭》以作调剂,由不同旦角演《游园惊梦》、《寻梦》、《写真》、《离魂》这几段。同样经历轰轰烈烈的恋爱,杜丽娘何其幸运,一生只爱一个人就修成正果;而张爱玲却何其不幸,三场恋爱两段婚姻,去不成英国读大学,没有周游世界,没在上海有自己的房子,过了很久独来独往的生活,“有时候无缘无故的那痛苦又来了”,“五中如沸,混身火烧火辣烫伤了一样”。

  看到威尼斯的石像患石癌,想到的是:“现在海枯石烂也很快”,对自己的冷酷无情字字惊心。难怪我要以《牡丹亭》的浪漫绚丽,来中和《小团圆》的“痛苦之浴”。尽管爱得死去活来,但太守小姐遇上的是丰姿俊妍有情有义的穷书生,他连“鬼话”都相信,真的掘起坟来让心爱的人还魂,“死工夫救了你活地狱,七香汤莹了美食相扶”。

  《小团圆》是一把冷飕飕的手术刀,不留情面解构所有牵涉的主角配角,唯一获得善良对待的人物,大概只有比比(炎樱∕貘梦)。写胡兰成只用侧写,就已让“无赖人”无所遁形。从称赞胡的眼睛“在她面颊旁边亮晶晶的像个钻石耳坠子”,到后来只“见之雍恨毒的钉眼看了她两眼”。那是“钉”,并非“盯”,而且是“恨毒”的。爱情幻灭了之后,真的什么也没有留下。

没有评论:

发表评论